Hit&Speed Legal

بيان إعلامي بشأن حماية البيانات الشخصية

بصفتنا Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK، فإن سرية وأمن بياناتكم الشخصية من بين أهم أولوياتنا. وفي هذا السياق، ونبراً بواجبنا في إعلامكم بموجب المادة 10 من قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 (”KVKK“)، نود إطلاعكم على المعلومات المتعلقة ببياناتكم الشخصية. البيانات الشخصية تعني أي نوع من المعلومات التي تحدد هويتكم أو تجعلها قابلة للتحديد. فيما يلي بياناتكم الشخصية التي تتم معالجتها من قبل Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK، وأغراض معالجتها، ومجموعات المستلمين الذين يمكن نقلها إليهم، وطريقة جمعها، والأساس القانوني، وحقوقكم المتعلقة بالبيانات الشخصية المذكورة.

هوية المسؤول عن البيانات

وفقًا للمادة 3/1 (ı) من قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK)، يُعرَّف المسؤول عن البيانات بأنه ”الأشخاص الطبيعيون أو الاعتباريون الذين يحددون أغراض ووسائل معالجة البيانات الشخصية، والمسؤولون عن إنشاء وإدارة نظام تسجيل البيانات“. وفي هذا السياق، يحمل Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK صفة المسؤول عن البيانات، ولغرض التواصل مع Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK بخصوص بياناتك الشخصية، يتم مشاركة المعلومات الخاصة بـ Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK أدناه:

Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK

العنوان : حي كيزيليرماك، شارع جامعة أوفوك، رقم: 12، الباب الداخلي رقم: 3، تشانكايا / أنقرة

عنوان البريد الإلكتروني : info@hitandspeed.com.

الهاتف : 00905411192407

أ- مستخدمونا

1- ما هي بياناتك الشخصية التي يتم معالجتها من قبل نيفزات أتالاي شاهينتورك؟

يُعرف الأشخاص الذين يدخلون إلى التطبيق بعد قبول شروط الاستخدام الموجودة على منصة نيفزات أتالاي شاهينتورك بـ ”المستخدم“. في حال كنت مستخدمًا للتطبيق، يمكن معالجة بياناتك الشخصية التالية.

2- ما هي أغراض معالجة بياناتك الشخصية وطرق جمعها؟

يتم جمع معلومات الهوية والاتصال الخاصة بك ومعالجتها تلقائيًا عبر التطبيق في بيئة إلكترونية منك شخصيًا، في نطاق علاقتنا التعاقدية، للأغراض التالية:

يتم جمع معلومات أمان المعاملات الخاصة بكم ومعالجتها تلقائيًا عبر التطبيق في بيئة إلكترونية منكم شخصيًا في إطار علاقتنا التعاقدية للأغراض التالية:

يتم جمع معلومات المعاملات القانونية الخاصة بكم ومعالجتها منكم شخصيًا عبر الإنترنت في بيئة إلكترونية ضمن نطاق علاقتنا التعاقدية للأغراض التالية:

3- ما هو الأساس القانوني لمعالجة بياناتكم الشخصية؟

تتم معالجة بياناتك الشخصية الواردة تحت عنوان ”ما هي بياناتك الشخصية التي تتم معالجتها من قبل Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK؟“ من أجل الأغراض المذكورة أعلاه وبناءً على أسباب الامتثال القانوني المحددة في المواد 5 و8 و9 من قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK) والمذكورة أدناه.

4- إلى من ينقل نيفزات أتالاي شاهينتورك بياناتك الشخصية ولأي أسباب؟

يحرص نيفزات أتالاي شاهينتورك على معالجة بياناتك الشخصية وفقًا لمبدأي ”الحاجة إلى المعرفة“ و”الحاجة إلى الاستخدام“، مع ضمان الحد الأدنى من البيانات الضرورية واتخاذ التدابير الأمنية الفنية والإدارية اللازمة. نظرًا لأن تنفيذ أو مراقبة الأنشطة التجارية، وضمان استمرارية الأعمال، وتشغيل البنى التحتية الرقمية تتطلب تدفقًا مستمرًا للبيانات مع مختلف الأطراف المعنية، فإننا مضطرون إلى نقل البيانات الشخصية التي نعالجها إلى أطراف ثالثة لأغراض محددة. بالإضافة إلى ذلك، من المهم جدًا أن تكون بياناتك الشخصية صحيحة وحديثة حتى نتمكن من الوفاء بالتزاماتنا التعاقدية والقانونية بشكل كامل وصحيح. ولهذا الغرض، نضطر إلى العمل مع مختلف الشركاء التجاريين ومقدمي الخدمات.

يتم استخدام بياناتكم الشخصية في تسليم السلع والخدمات، وتنفيذ عمليات تسليم المنتجات التي طلبتموها، وإدارة طلبات المساعدة والدعم المتعلقة بعملياتكم، وتنفيذ الأنشطة الرامية إلى تحسين تجربة أعضائنا وزيادة رضاهم، وإبلاغكم بالتطورات والفرص والابتكارات لدى Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK،

تنفيذ الأنشطة الرامية إلى تطوير وتحسين المنتجات والخدمات التي يقدمها Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK، وتنفيذ الأنشطة الرامية إلى توفير تجربة تسوق أفضل لكم وزيادة رضاكم، وضمان استمرارية الأعمال، وضمان أمن المعلومات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الوفاء بالالتزامات القانونية، وبالحد الذي يكون ضروريًا للأغراض المحددة في البند الثاني من نص الإيضاح هذا:

استنادًا إلى الأسباب القانونية التي تنص عليها التشريعات التي يخضع لها نيفزات أتالاي شاهينتورك بشكل صريح، وضرورة الوفاء بالتزاماته القانونية، وضرورة إبرام العقد أو تنفيذه؛

استنادًا إلى الأسباب القانونية التي تنص على أن معالجة البيانات أمر ضروري لإقامة حق ما أو استخدامه أو حمايته، وأن ذلك منصوص عليه صراحةً في التشريعات التي يخضع لها نيفزات أتالاي شاهينتورك، وأنه ضروري للوفاء بالتزاماته القانونية؛

كيف نحمي بياناتك الشخصية؟

تخضع البيانات الشخصية التي يتم مشاركتها مع Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK لإشراف ومراقبة Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK. تتحمل Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK، بصفتها الجهة المسؤولة عن البيانات، مسؤولية إنشاء التنظيم اللازم واتخاذ التدابير الفنية وتطبيقها بهدف حماية سرية وسلامة المعلومات وفقًا لأحكام التشريعات السارية ذات الصلة. وإدراكًا منا لمسؤوليتنا في هذا الشأن؛

حقوقك المتعلقة بحماية بياناتك الشخصية

من خلال التواصل مع Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK باستخدام الطرق الواردة في قسم ”حق التقدم بطلب والحصول على المعلومات“ في نص الإيضاح هذا،

حق التقدم بطلب والحصول على المعلومات

في حالة رغبتكم في استخدام أي من الحقوق الموضحة أعلاه فيما يتعلق بأسئلتكم وطلباتكم بشأن بياناتكم الشخصية، يمكنكم التقدم بطلب إلى نيفزات أتالاي شاهينتورك. يجب تقديم هذا الطلب إلى Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK كتابةً أو عبر الطرق الأخرى التي يحددها المجلس. وقد أعددنا نموذج طلب من أجلكم لتسهيل عملية تقديم الطلبات، ويمكنكم الوصول إليه عبر الرابط أدناه.

يرجى تسليم نموذج الطلب الذي قمتم بتعبئته؛

شخصياً إلى العنوان المذكور أعلاه الخاص بـ Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK (يجب على مقدم الطلب الحضور بنفسه وتعبئة نموذج الطلب مع إحضار بطاقة هويته)،

إرساله إلى عنوان Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK عن طريق كاتب العدل أو البريد المسجل مع إشعار بالاستلام،

إرساله إلى عنوان البريد الإلكتروني المذكور أعلاه الخاص بـ Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK باستخدام التوقيع الإلكتروني الآمن أو التوقيع عبر الهاتف المحمول أو عنوان البريد الإلكتروني الذي أبلغنا به الشخص المعني مسبقًا والمسجل في نظام Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK.

وفقًا للمادة 13/2 من قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK)، سيتم الرد عليكم في غضون 30 (ثلاثين) يومًا من تاريخ وصول الطلبات إلى Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK. سيتم إرسال ردنا إليكم عبر الوسائل المكتوبة أو الإلكترونية.

نموذج الطلب

I. معلومات عن مقدم الطلب

الاسم واللقب :

رقم الهوية التركية :

إذا كان أجنبيًا، الجنسية ورقم جواز السفر :

العنوان :

رقم الهاتف المحمول :

عنوان البريد الإلكتروني :

علاقتك بـ Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK : [ ] زائر [ ] عميل [ ] موظف [ ] آخر

هل انتهت علاقتك بـ Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK؟ :

II. طلبات مقدم الطلب

بموجب قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 (“KVKK”)، يعتبر نيفزات أتالاي شاهينتورك مسؤولاً عن البيانات، ووفقاً للمادة 11، فإن الحقوق التي يمكنك المطالبة بها من نيفزات أتالاي شاهينتورك هي كما يلي. نود أن نذكركم بأهمية أن الشخص المتقدم بالطلب لا يمكنه التقدم بالطلب إلا نيابة عن نفسه، وفي حالة اكتشاف Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK أن الطلب قد تم تقديمه من قبل مقدم الطلب نيابة عن شخص آخر، فسيتم رفض الطلب. ولهذا السبب، قد يطرح Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK أسئلة مختلفة على مقدم الطلب للتحقق من هويته.

يرجى تحديد الطلبات التي تقدم بها وفقًا للمادة ذات الصلة وتوضيحها بالتفصيل.

[ ] معرفة ما إذا كانت البيانات الشخصية قد تمت معالجتها أم لا

[ ] طلب معلومات بشأن معالجة البيانات الشخصية في حالة معالجتها

[ ] معرفة الغرض من معالجة البيانات الشخصية وما إذا كانت تُستخدم وفقًا لهذا الغرض

[ ] معرفة الأطراف الثالثة التي تم نقل البيانات الشخصية إليها داخل البلد أو خارجه

[ ] طلب تصحيح البيانات الشخصية في حالة معالجتها بشكل ناقص أو خاطئ

[ ] طلب حذف البيانات الشخصية أو إتلافها في حالة زوال الأسباب التي تستلزم معالجتها بموجب المادة 7 من قانون حماية البيانات الشخصية،

[ ] في حالة وجود نقص أو خطأ في معالجة البيانات الشخصية، طلب إخطار الأطراف الثالثة التي تم نقل البيانات الشخصية إليها بأن هذه البيانات قد تم تصحيحها أو حذفها وإتلافها بموجب المادة 7 من قانون حماية البيانات الشخصية،

[ ] الاعتراض على ظهور نتيجة ضد الشخص نفسه نتيجة تحليل البيانات المعالجة حصريًا عن طريق أنظمة آلية

[ ] المطالبة بتعويض عن الضرر في حالة التعرض لضرر بسبب معالجة البيانات الشخصية بشكل مخالف للقانون

III. طرق التقديم

يرجى إرسال نموذج الطلب الذي قمت بملئه؛

i. إلى العنوان التالي: Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK، Kızılırmak Mah. Ufuk Üniversitesi Cad. No: 12 İç Kapı No: 3 Çankaya / Ankara، شخصيًا (يجب على مقدم الطلب الحضور شخصياً مع إحضار بطاقة هويته لملء نموذج الطلب) أو،

ii. إرساله إلى العنوان التالي: Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK، Kızılırmak Mah. Ufuk Üniversitesi Cad. No: 12 İç Kapı No: 3 Çankaya / Ankara، عن طريق كاتب العدل أو البريد المسجل مع إشعار بالاستلام، أو

iii. إرسال الطلب إلى عنوان البريد الإلكتروني info@hitandspeed.com الخاص بـ Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK باستخدام التوقيع الإلكتروني الآمن أو التوقيع عبر الهاتف المحمول أو عنوان البريد الإلكتروني الذي أبلغنا به الشخص المعني مسبقًا والمسجل في نظام Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK.

IV. مدة دراسة الطلب

سيتم الرد على طلباتكم المرسلة إلى Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK عبر الطرق المذكورة أعلاه، وفقًا للفقرة 2 من المادة 13 من قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK)، في غضون 30 (ثلاثين) يومًا من تاريخ وصولها إلى Nevzat Atalay ŞAHİNTÜRK . بالنسبة للطلبات المرسلة عبر البريد، سيتم اعتبار تاريخ إخطار المسؤول عن البيانات أو ممثله بالوثيقة هو تاريخ تقديم الطلب؛ أما بالنسبة للطلبات المقدمة عبر الطرق الأخرى، فسيتم اعتبار تاريخ وصول الطلب إلى المسؤول عن البيانات هو تاريخ تقديم الطلب.

V. طريقة إرسال رد الطلب

سيتم إرسال ردنا على الطلب بالطريقة التي حددتها في الوثيقة المعنونة ”إقرار مقدم الطلب“ المرفقة بنموذج الطلب هذا.

نود الإشارة إلى أنه؛ وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية (KVKK)، في حالة تجاوز الرد الذي سنقدمه عشر صفحات، قد يتم تحصيل رسوم معالجة قدرها 1 (واحد) ليرة تركية عن كل صفحة تزيد عن العشر صفحات.

إقرار مقدم الطلب

بناءً على الطلبات التي أشرت إليها أعلاه ووضحت تفاصيلها، أرجو تقييم الطلب الذي قدمته إلى نيفزات أتالاي شاهينتورك وإبلاغي بالنتيجة.

أقر وأعلن وأتعهد بأن المستندات والمعلومات التي قدمتها لكم عبر نموذج الطلب هذا صحيحة وحديثة، وأنها تخصني شخصياً. أوافق على معالجة المعلومات والوثائق التي قدمتها في نموذج الطلب من قبل نيفزات أتالاي شاهينتورك، وذلك بشكل محدود لأغراض تقييم الطلب الذي قدمته، والرد عليه، وإرسال الرد إليّ، وتحديد هويتي وعنواني.

[ ] أطلب إرسال الرد إلى العنوان الذي ذكرته في نموذج الطلب.

[ ] أطلب إرسال الرد إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي ذكرته في نموذج الطلب. (إذا اخترت طريقة البريد الإلكتروني، فسنتمكن من الرد عليك بشكل أسرع.)

[ ] أرغب في استلامه شخصياً. (في حالة الاستلام بالوكالة، يجب تقديم توكيل موثق أو وثيقة تفويض موثقة. وينطبق هذا الشرط على أفراد الأسرة المقربين أيضاً.)

اسم ولقب الشخص المعني المقدم للطلب:

تاريخ الطلب:

التوقيع: